中国Court CasesInvalidationPharma
2018年12月4日

Markush claims in China - what can be arbitrarily deleted during invalidation?

Since 2010, the China Patent Re-examination Board (PRB) has published the top 10 patent invalidation cases of the year in April of each year. The selection criteria are high social concern, significant impact on the related industry, or involve difficult legal issues and important examination criteria. Below is one of the top 10 cases that discusses post filing data in China patents. This case (Beijing Winsunny Harmony Science & Technology Co., Ltd. v. Daiichi Sankyo Co., Ltd) describes an invalidation request of Daiichi Sankyo’s Chinese invention patent 97126347.7 related to processes of preparing pharmaceutical compositions for treating or preventing hypertension. The patent covered the marketed hypertension drug Olmesartan medoxomil. During the invalidation, the patentee made select amendments to multiple Markush groups, deleting particular individual components from several different R groups of a molecule. The issue at hand is whether these amendments are allowable during an invalidation proceeding, which typically has very strict rules regarding amendments.

Courts Differ on Markush Claims in China

In short, it boils down to how the courts interpret a Markush claim. Does it refers to a general technical solution or parallel embodiments of several technical solutions? If it is one general solution, should you really be able to pick and carve away at its scope? Does doing so create a new scope that has a different technical effect than the original invention? If so, is that allowable? The Patent Re-examination Board (PRB) and the Beijing High People’s Court (BHPC) disagreed on how to interpret Markush claims in China. The PRB felt that arbitrary amendments should not be allowed because a Markush claim is directed towards a general technical solution. Arbitrarily deleting elements during invalidation would thus create new scopes of protection that could have different technical solutions. The BHPC thought that Markush groups represented alternate parallel technical solutions, and thus deleting one or more options just narrowed the scope of the claim. The Supreme People’s Court (SPC) ruled that the amendments were allowable. Additionally, the SPC indicated that such types of amendments may be allowed during invalidation as long as the amendments did not generate a scope that possessed a new function or technical effect.

Markush Claims in China Drafting Tips

Applicants should be aware that amendments which carve out a new scope with improved technical effect (as compared to the original scope) may not be allowable. During an invalidation proceeding, it will be difficult to amend claims to a narrower scope with improved technical results to overcome inventive step. Instead, at the time of drafting, applicants should draft several dependent claims directed towards alternate scopes with varying qualities of efficacy, including very narrow claims covering the best, most efficacious compounds. It is risky to rely on being able to carve out scope from broader claims during an invalidation challenge.

A side note on inventive step . . .

Interestingly, this case also briefly discussed inventive step. The petitioners argued that the patent lacked inventive step because a specific embodiment in the patent had equivalent technical effect as a prior art compound. The PRB disagreed and emphasized that inventiveness is actually a three-step determination, and it is inappropriate to directly apply just the “unexpected technical effect” test to see if claims are inventive or not. Sources: Lexology, Sanyou IP Group
Other Top 10 Cases summarized in this blog
Can Post Filing Data Overcome Inventive Step in China? How to craft allowable claim scope around sequences to comply with China’s strict written description requirements
Jennifer Che, J.D. is a US Patent Attorney and Vice President and Partner at Eagle IP, a Boutique Patent Firm with offices in Hong Kong, Shenzhen, and Macau. [email protected]

其他文章

Foreign companies transferring IP out of China: things to know

2018年10月25日
Inventions made in China Most foreign companies with R&D sites in China are aware of the fact that inventors having inventions made in China have to obtain permission before they can file patent applications outside of China for these Chinese inventions. It doesn’t matter if the owner of the business is a foreign entity. Patent […]

China Announcing More Proposed Amendments to the Examination Guidelines in 2022

2022年11月17日
It’s been a year and a half since the new Chinese Patent Law came into effect (1 June 2021). Although various versions of draft Examination Guidelines have been released, thus far no official finalized versions have been confirmed. On October 31, 2022, yet another new list of proposed amendments was published[1], this time consolidating the […]

China’s Newest Examination Guidelines: Post-Filing Supplemental Data for Compounds (Part I)

2021年4月28日
Post-filing data in China has been a constant issue for many patent practitioners around the world. Examiners seem to require it often, and yet the rules regarding when it is acceptable have seemed much stricter than other jurisdictions worldwide. In fact, we tried to summarize the latest state of the law in an earlier blog […]

How the Chinese Patent Office Rejected a Plate-Making Method Based on Food Safety Law

2022年10月19日
Previously we published an article about CNIPA rejecting a patent application claiming a food that could also be used to treat or prevent diseases based on the food’s alleged non-compliance with Food Safety Law. China’s Food Safety Law includes a provision which states any use of a composition as a food must be strictly separated […]

我们的过去活动

Top crossarrow-right