中国Accelerated Patent ExaminationChina Patent OfficeCNIPAHong KongInventionsPrioritized Examination
2023年1月4日

BREAKING NEWS: New Pilot Program for Hong Kong Applicants to get Accelerated Patent Examination in the Chinese Patent Office Starting January 1, 2023

by
张佩雯女士
车李晓芸女士

New year, new resolutions! The CNIPA has recently announced a pilot program that provides Hong Kong applicants the opportunity to expedite their patent applications filed in China. Starting 1 Jan 2023, Hong Kong permanent residents and entities legally registered in Hong Kong can request prioritized examination for their invention patent applications before the CNIPA. To be eligible, the patent application must be:

  1. an invention application filed directly in China or via national phase entry into China in the substantive examination stage;
  2. filed electronically;
  3. the invention belongs to a qualified technical field, such as internet, big data, cloud computing, biotechnology, environment protection, high-end technology manufacturing, new materials, energy conservation, and more—check out this document (Chinese only) to see the eligible IPC codes; and
  4. the applicant or at least one co-applicant must be (1) a Hong Kong permanent resident or (2) a company established under Companies Ordinance in Hong Kong or a legal entity or organization of other types in Hong Kong.

To request a prioritized examination, the applicant will need to submit a request form along with other required documents to the CNIPA at one of the representative offices in Guangdong or Shenzhen, by mail or in person. Of particular note, applicants must submit information about the existing technology in the field, i.e., known prior art, not unlike an Information Disclosure Statement (IDS) in the US. The applicant must appoint an agency to file the request for prioritized examination unless they have a permanent residence or business office in Mainland China.

Additional Notes:

  • Same Day Invention + UM Applications will generally not receive prioritized examination
  • All foreign language materials must be translated into Chinese
  • There is no charge for this service
  • Restrictions may apply

EIP Comments

This ability to get prioritized examination is great news for Hong Kong permanent residents and Hong Kong companies. Hong Kong could become a very strategic location for international businesses thinking of setting up an office in Asia, especially if being able to get Chinese patents granted quickly is important. International companies can also consider partnering with Hong Kong entities, since co-applicants including a Hong Kong applicant can also enjoy this new pilot program.

If you think you may be eligible for this “fast track” route and would like some help, please feel free to contact us. Our Shenzhen entity Eagle IP (Shenzhen) is a registered Chinese patent agency and we can assist with applications under this pilot program.

Official details (Chinese only) can be found here: https://www.cnipa.gov.cn/art/2022/12/23/art_53_180967.html

For more details about prioritized examination, feel free to send us an email at [email protected].

Eagle IP is a top-tier boutique patent firm with a unique mix of experienced US and Chinese patent professionals with significant cross-border knowledge and experience. Our technically expertise covers wide range of technologies including, but not limited, to life sciences, biotechnology, medicine, pharmaceuticals, material and environmental science, chemistry and consumer electronics. We have years of experiences in drafting and prosecuting patent applications involving biological deposits, sequence listings, small and large molecules, drug discovery and development, material science, software and engineering, and many others.

This article is for general informational purposes only and should not be considered legal advice or a legal opinion on a specific set of facts.

其他文章

China Hands Down First Batch of Patent Linkage “Paragraph IV” Litigation Results

2022年6月30日
China has been implementing a plethora of new laws and measures that are particularly favorable to drug companies, such as patent term extension and patent linkage. Details of the new implementation measures for patent linkage (technically “early dispute resolution mechanisms for drug patents”) came into effect on July 4, 2021. At around the same time, […]

Foreign companies transferring IP out of China: things to know

2018年10月25日
Inventions made in China Most foreign companies with R&D sites in China are aware of the fact that inventors having inventions made in China have to obtain permission before they can file patent applications outside of China for these Chinese inventions. It doesn’t matter if the owner of the business is a foreign entity. Patent […]

IP Strategies for the Newly Released Implementation Regulations of the 4th Amendment of the Chinese Patent Law: Part 1: Delayed Examination

2024年1月25日
December 2023 appears to have been an exceptionally busy and fruitful month in the China patent space. Following the State Council’s approval of the long-awaited Patent Law Implementation Regulations (“Regulations”, similar to the CFR in the US) in November, the CNIPA finally made public the full text of the Regulations just before the arrival of […]

China Announcing More Proposed Amendments to the Examination Guidelines in 2022

2022年11月17日
It’s been a year and a half since the new Chinese Patent Law came into effect (1 June 2021). Although various versions of draft Examination Guidelines have been released, thus far no official finalized versions have been confirmed. On October 31, 2022, yet another new list of proposed amendments was published1, this time consolidating the […]

我们的过去活动

Top crossarrow-right